Nous avons eu la tournée de printemps à Nakano aujourd'hui
Tout le monde qui est venu, merci beaucoup! 
Et, heureusement, grâce à la suite de l'année dernière, le live au Budokan le jour des C-ute a été décidé ! 

Nous vous devons ce que nous sommes grâce à votre soutient ! 
Vraiment vraiment merci beaucoup! 
Quel bonheur que °C-ute puisse se tenir sur la scène à nouveau ... ♪ 

Ah je suis tellement heureuse! 
Tout le monde, venons tous ensemble le 10 Septembre ! 
Le vestiaire d'aujourd'hui a été séparé en deux. 

Je l'ai partagé avec Suzuki-san. 
C'est pourquoi toutes les photos d'aujourd'hui sont avec Airi. 

Ah, 
Je veux me tremper dans l'eau du bain bientôt 
Maintenant, je porte le parfum, et je profite du parfum. 
Je me demande vous utilisez du parfum quand vous sortez? 

Je porte cent quand je suis fatiguée essentiellement 
Ah, c'est l'histoire de mon temps privé. 
J'aime vraiment le parfum  
Je l'ai trempé dans le parfum jusqu'à que j'arrive à la maison.