Pendant l'event, Airi vous a dit qu'elle ne savait pas exprimer ses sentiments par le language
Moi aussiiiiiiiiiーーー
Je compatis avec elle
Mon coeur est rempli de gratitude pour les fans
Mais je ne trouve pas les mots pour l'exprimer
J'apprécie trop de choses
Je ne sais pas par où commencer

BTW, dans le VTR Airi était ridicule..
J'ai tellement rigolé
Elle était vraiment "eww"
LOL
Ah, je la respecte pour faire de son mieux !!
J'étais contente car elle semblait heureuse ♪
✌︎('ω')✌︎
Je le dis à nouveau, je te souhaite une belle 23ème année!♡

J'en ai parlé pendant les MC cette fois ci aussi
En fait j'étais déjà épuisée avant le concert du soir
Je me suis étirée et j'ai sauté et sauté en me disant
"Allez Nakajima! Bouges toi !"

Puis, je me suis tenue sur la scène
Malgré tout,
J'ai vu vos visages attendant notre performance.
J'ai entendu vos grands encouragements !
J'ai vu les gens danser avec nous
J'ai réalisé ma performance en vous regardant
Et,
Le concert s'est terminé sans que je m'en rende compte

"Les concerts sont les meilleurs moments !"
Je l'ai réalisé à nouveau !

Les membres de ℃-ute aiment les concerts solo de °C-ute !
Les fans profitent de nos concerts à fond
Le staff fait de belles scènes pour nous
Les concerts sont vraiment des moments heureux !!
Oui !!
La team℃-ute est la meilleure !!!

Le STAFF à Shizuoka nous a amusé !
Ils ont fait des choses pour nous !!
Merci beaucoup !
Enfin, ils nous ont vu après le concert sous une arche de fleurs !

Une arche de fleurs ! Magnifique ♡♡♡
Merci d'avoir utilisé de si jolies fleurs pour nous !
J'étais si heureuse !!!
Je suis excitée quand on m'offre des fleurs
Pour moi c'est l'un des plus beau cadeau ! (^O^)／

L'autre jour, quand je suis rentrée de mon voyage à l'étranger, les fleurs dans ma chambre étaient mortes
"zut, elles sont mortes...
ah, je savais qu'elles allaient mourrir pendant que je serais partie.. 

Je me plaignais comme ça

Et,
quand je suis rentrée chez moi hier
Ma soeur aînée m'avait mise dans ma chambre de nouvelles fleurs dans un vase♪♪♪
J'étais si heureuse !
Je ne savais pas que ma soeur était ce genre de fille 
ha ha
Je la vois sous un jour nouveau

Je suis presque amoureuse d'elle !
ha ha ha
Merci soeurette ✌︎('ω')✌︎
ha ha ha

Bien, j'ai une annonce !
L'heure de l'émission TBS "Furusato no Yume" a été repoussée à cause du match de boxe
Elle sera donc diffusée à 1:20~!
Ne soyez pas troubléーーー！！！
Regardez !!

Je l'ai écouté quand elle a été diffusée et j'y ai pensé
Oups!
Désolée …(>_<)
Tout le monde écoutez la via Radiko Time free !!

Maimai est venue dans l'émission 
C'était animé !!
Maimai a dit tout ce qu'elle mourrait d'envie de vous dire
Vérifiez !!

↑ Tu te sens bien Luna-chan♀