01.05.2013

Je suis allée faire du shopping pour acheter de la marchandise DIY (Do It Yourself) après mon travail aujourd'hui.

J'étais dans le bricolage (DIY) ces jours-ci!

Ah,

je pourrais rester là pour toujours! LOL.

La redécortion de ma chambre n'a pas encore atteint la phase du carrelage.

Je n'en ai donc pas lacheté.

Je suis sûr que la pièce carrelée serait mignonne !

J'aimerais travailler dur et finir ça bientôt!

BTW, écoutez!

J'ai pris des photos avec nos juniors qui ont travaillé avec nous pour le shoot de Satoyama.

-Photo 1-

Iikubo-chan, Riho-chan, Eripon!

-Photo 2-

Miyazaki-chan, Take-chan!

Merci de m'avoir donné la chance de prendre des photos avec vous.

<Informations>

Hello! Station n ° 13 a été publié aujourd'hui!

http://www.youtube.com/watch?v=UJqhB03-KLo

Traduction anglaise: (http://j.mp/16oq6kY)

Le contenu

MC: Shimizu Saki.

· Vidéo sur la première journée de la tournée des ℃-ute.

· CRAZY Kanzen na Otona.

· Kumai Yurina arrangement des cheveux.

· KonoMachi.

Je suis heureuse que le coin arrangement des cheveux continue! **

Nakajima a essayé beaucoup de style de cheveux pour s'en souvenir!

** Comme Saki n'a pas voulu participer au coin chanson solo, elle a suggéré le coin arrangement des cheveux