13.07.2014

Bonjour ー 

Nous avons l'event BS-TBS 「℃-ute Challenge TV」 aujourd'hui! 
Tous ceux qui viendront, s'il vous plaît réjouissons nous ー ♪ 

Eh bien, il fait humide aujourd'hui, n'est-ce pas? 
Euh, c'est pas seulement aujourd'hui. Il a fait humide ces jours ci ! 
Je porte un masque, mais il y a trop d'humidité. 
Je dois porter des lunettes de soleil à la place ? 

Mais, je n'ai pas le courage de porter des lunettes de soleil. 
En fait, quand je suis allée faire du shopping avec Chisato et Mai j'en avais acheté. 

Mais, j'aimerais paraître cool quand je porte des lunettes de soleil, 

Melle Suzuki a aussi dit qu'elle n'a pas le courage d'en porter. 

Nous nous sommes donc fixée un objectif cette année. 
Porter des lunettes de soleil en ayant l'air cool. 

Maintenant, nous mettons le maquillage. 
Je ne peux pas vraiment imaginer à quoi l'event ressemblera. 
Je ferai de mon mieux pour le défi!