14.02.2015

Nous avions des Hello! Concert à Osaka aujourd'hui!
La fièvre est monté, n'est pas ?
Merci d'être venus (^ - ^).!
Eh bien,
Les Hello! Concerts se terminent demain.
Cela signifie que demain est le dernier Hello! Concert que nous effectuerons avec Berryz.
J'ai beaucoup de sentiments (> _ <)
Aww, j'ai vraiment beaucoup de souvenirs.
Quand nous étions les Hello! Project Kids, tout ce qu'on était capable de faire, c'était de parler fort
Et de nous déplacer de manière agressive.
Les enseignants nous ont tellement suivis pour nos entraînements
Comme ils nous grondaient souvent, nous avons pleuré ensemble tant de fois.
Nous avons commencé nos activités en tant que danseuses de nos aînées.
Puis. nous avons eu nos propres chansons.
Maintenant, la dernière chansons des Hello! concert est la nôtre.
Je me rends compte que nous avons passé 13 ans ensemble dans le H!P
Demain, je me tiendrai sur la scène pour les Hello! Concert avec pleins de sentiments.
Les membres de Berryz, ça va ?
Profitons des Hello! Concerts demain aussi!
J'ai une annonce!
Nakajima Saki est l'ambassadrice des fraises de Chichibu Oh! En (¯ ^ ¯) Isuzu
Un nouveau projet a commencé ー ー ー
Nous recueillons des noms pour le personnage Chichibu-Ichigo (fraise)-chan (nom actuel)!
Donc les curiosités de Chichibu et l'association qui promeut l'agriculture de la région de Chichibu ont été ravivés après la catastrophe de la neige, et ils ont conçu une mascotte officielle.
Ils ont décidé de collecter des noms convivial pour ce personnage.
Les agriculteurs et les forestiers de Chichibu et moi décideront du nom ensuite.
Le nom définitif sera annoncé lors de l'event "Jouer. Vive. Croîte. SATOYAMA & SATOUMI Allons y 2015."
S'il vous plaît vérifiez les détails :
http://www.pref.saitama.lg.jp/.../do.../chichibu-ichigochan.html
Donc, nous recueillons vos noms ー ー ー ー (^ - ^)!
Nous attendons beaucoup d'idées!
Je suis heureuse d'être en mesure de nommer ce personnage! (> _ <)
Tout le monde, s'il vous plaît envoyez-nous vos noms mignooooons ! :D