17.10.2014

C-ute ont été interviewés par les magazines, Monthly Entame et Big One Girls aujourd'hui.
ー ー ー (^ - ^) /
Ils ne sortiront pas maintenant
S'il vous plaît réjouissons nous de ça ー ー ー
Après cela, C-ute et le staff ont eu une réunion au sujet de notre live au Budokan du 11 Novembre.
C'est la première fois que nous avons participé à ce genre de réunions.
J'étais nerveuse !
Et, c'était tellement amusant!
Nous avons pu donner nos opinions franchement.
Nous voulons faire ceci et cela!
Pouvons-nous faire cela?
Nous avons parlé de tout ce que je voulais, sans hésitation!
Nous allons certainement faire bon concert au Budokan !!
Oui, La tournée Monster est rempli d'idées des °C-ute
Nous avons ajouté de nouvelles idées lors de cette réunion !
Yep! Sans aucun doute, nous ferons un bon live  ​​!!
Tout le monde, s'il vous plaît réjouissons nous  (^ - ^) /
Eh bien, vous devez savoir ce que Tsunku♂ a annoncé.

(Atteint d'un cancer il y a quelques mois, celui ci est réapparu ces derniers jours. D'après Tsunku il aurait subit une nouvelle opération qui se serait bien passée mais attend les nouvelles des médecins)

Tsunku♂-san, ℃ -ute va travailler dur !!
Nous vous ferons un grand concert avec les belles chansons que Tsunku-san a écrit. 
Alors s'il vous plaît prennez soin de votre santé d'abord (> _ <)
Je prie pour que vous alliez mieux