C'était le dernier jour de la tournée de printemps des C-ute tournée aujourd'hui! 
Nous l'avons fait à Pacifico Yokohama!
Tout le monde qui est venu, merci beaucoup!
Aww ー j'ai pleuré sur la scène. XD
Je ne voulais pas pleurer (° _ °)
Cependant ..
Écoutez-moi,
Du fond de mon cœur, je sentais que j'étais vraiment heureuse, je suis une membre de C-ute!
Nous nous sommes consolées à de nombreuses reprises
Nous nous sommes encouragées à de nombreuses reprises.
«Faisons de notre mieux!"
J'ai senti que nos liens se sont renforcés lors de la tournée.
J'ai pensé, je peux contester n'importe quoi avec les membres de °C-ute!
Nous avons le Staff-san qui nous soutient aussi.
Et les fans qui nous suivent!
En fait Certains disent "je ne veux pas voir un tel °C-ute" (T_T)
Mais j'espère encore contester de nouvelles choses pour me souvenir de ce sentiment.
Tout le monde qui est venu à l tournée de C-ute, vraiment merci, merci beaucoup!
Team ℃-ute est mieux que je m'y attendais ー!