6, 7 mai

09.05.2017

C-ute a eu la tournée de printemps au Nakano Sunplaza le 6mai
Merci d'être venus !

Nakano Sunplaza.
Pendant la performance, j'ai réalisé à ce moment que j'avais tellement de souvenirs dans cette salle
Surtout pendant les Hello!Concerts.
Je me suis tenue sur cette scène la 1ère fois à 8 ans
J'étais une simple danseuse
Ensuite je suis devenue une chanteuse.
Je portais les costumes senior/junior comme les autres
J'ai grimpé les échelons petit à petit

J'étais tellement émue lorsque °C-ute a commencé à performer seule pendant les Hello!Concert,
Quand nous chantions plusieurs chansons à la suite
Quand nos chansons ont été utilisé pour chanter par tout le H!P
Quand °C-ute était présenté à la fin

Je suis dans le H!P depuis 15ans
J'ai senti l'évolution historique avec tout mon corps

Je ne sais pas si c'est bien de dire ça mais...
Les concerts du H!P étaient plus sérieux
Nous respectons le STAFF et les seniors encore plus
Nous étions souvent disputées
Ils ne nous disaient jamais "Vous pouvez vous reposer"
On me disait "Ne reste pas sur scène à moins que tu puisses le faire"
En fait, je n'étais pas assez bonne sur la scène
Parfois juste avant notre performance, la chanson pouvait changer

A quel point c'est important de tenir sur la scène
A quel point le STAFF soutient nos performances
A quel point les fans sont impatients de venir voir nos concerts

J'ai tout appris grâce à mes seniors
J'espère avoir pu l'apprendre à mon tour, correctement à mes juniors

J'espère que la passion de Tsunku-san, ce que nous avons appris de nos seniors, ainsi que ce qu'est le Hello!Project ne se perdra jamais

Et j'espère que le Hello!Project va évoluer encore et changera dans un bon sens

J'y ai pensé pendant notre performance au Nakano Sunplaza.
Merci pour tout pendant toutes ses années
Merci Nakano sunplaza!!!

Le 7 mai lors du dernier jour de vacances. °C-ute a eu plusieurs events au Difa Ariake.
Merci d'être venus ♡

Chisato et moi avons chanté "Yuugure Sherbet" de Athena & Robikerottsu qui est une ancienne unit dans laquelle j'ai participé avec Chisato
Chisato a arrangé la chorégraphie !
J'ai passé un bon moment !!
J'espère que vous avez ressenti notre bonheur ! ♡

Quand nous avions terminé le dernier live, vous continuiez à crier "C-ute".
Nous sommes revenues sur la scène
Ne faîtes pas ça !
J'aurais voulu rester là !
En même temps je pensais "J'aime la team C-ute"
Merci beaucoup !
J'étais émue par votre amour

Donnez nous votregrand amour jusqu'au 12 juin
℃-ute distribura son amour pour vous tous ♡♡♡
Merci beaucoup !