Nakajima Saki no °C-ute na Jikan #138

Quant au live Mezamashi, °C-ute y est  apparu avec le groupe Akai Kouen. Maimi a trouvé ça cool de voir un groupe jouer en live et qu'elle avait espéré que certains de leurs fans deviendraient aussi des fans de °C-ute. Saki se souvient qu'il y avait beaucoup de jeunes étudiants au live.

Finalement, elles sont apparues au SUMMER STATION, un événement auquel elles sont apparues pour la 1ère fois . Comme l’événement se déroulait le soir, Maimi a pensé que la chaleur ne serait pas au rendez vous, mais elle s'est trouvée en sueur en un rien de temps. Malgré tout, elles étaient heureuses que l lieu soit rempli de personnes.

>> Diffusion de : Bagel ni Ham & Cheese (°C-ute)

Mail n° 1 : L'auditeur dit qu'il a assisté avec des amis à la performance d'OTODAMA de °C-ute et miraculeusement ils ont même réussi à entrer dans le 1er rang. Il dit que de tous les concerts où il est allé, celui-ci était le plus amusant, le plus fatigant et le plus heureux. Il demande aux filles quel est leur plus beaux souvenirs pour ce live.

L'auditeur dit en passant que quelque chose de bien est aussi arrivé ensuite. Après que le live soit fini, il a remarqué à sa déception beaucoup de bouteilles vide par terre. Mais quand il a demandé aux gens qui avaient assisté au live s'ils pouvaient prendre les bouteilles avec eux, plusieurs personnes ont commencé à ramasser les bouteilles. Quelqu'un a même sorti un sac poubelle et a ramassé les déchets sur le sol. Chacun a pris part ainsi le H ! P pourrait continuer à faire des live dans ce lieu. Puis l'auditeur a dit aux filles de bien s'occuper de leur santé — Il explique que de voir Saki et Maimi s'amuser pendant la performance,lui fait plaisir mais ce qui le rend encore plus heureux c'est de les voir en bonne santé.

Maimi et Saki commencent en disant que cette personne doit être vraiment gentille, car elle a pensé à nettoyer le  lieu pour °C-ute.

Quant aux points culminants du live, les filles mentionnent leur reprise  de“Natsu Matsuri” des Whiteberry. Maimi dit qu'elle n'arrivait pas à bien recevoir le son et le tempo. Saki comprend ce qu'a voulu dire l'auditeur par "Le plus amusant, le plus fatiguant, le plus heureux” — la fatigue après le live c'esr ce qui fait OTODAMA et Maimi ajoute que c'est effectivement de la bonne fatigue. Si elles refont un event à OTODAMA de nouveau l'année prochaine, elles promettent de rendre la setlist encore plus intense.

Mail n°2 : Cet auditeur, a assisté à l'event SUMMER STATION. Il dit que c'était la première qu'il allai voir un concert en plein air et que cette année il n'avait pas vraiment participé à des events d'été. Et ce concert l'a fait sans aucun doute se sentir en été. Puis en regardant le concert diffusé à la TV plus tard, il a aimé le fait que les appels tels que“°C-ute saikou” et “otsucurry rice” soient clairement audibles. Il remercie les filles pour ce beau souvenirs d'été.

Maimi dit qu'elles ont aussi fait une interview dans les coulisses après le live et elles ont parlé du fait que les fans criaient telle fort pendant  l'intro parlé de Mai dans la chanson “Tokaikko Junjou”. Et juste au moment où elles en parlaient les appels “°C-ute saikou” des fans recommencèrent et les filles dirent “ça ! C'est exactement ce que nous voulons dire !”. Elles se sont beaucoup amusées au Roppongi et remercient tous les fans qui étaient présents.

>> Diffusion de : Shochuu Omimai Moushiagemasu (°C-ute)

Mail n° 3 : L'auditeur explique qu'il est venu au Hello!Con la dernière fois et parle du fait qu'il a vu Saki et Maimi lors de l'apparence du Dance Club (concerts KOREZO). Il mentionne le fait qu'après cette performance °C-ute doit chanter 3 chanson d'affilées — en tant que fan il est heureux de les voir autant il demande aux filles si cela leurs demande plus d'endurance ou de la motivation. Il demande aussi si elles peuvent raconter des anecdotes sur le dance club ou sur les unit auxquelles elles font parties.

Maimi qu'elle en est plutôt heureuse car pendant les Hello!Con en général elles n'ont pas la chance de chanter autant de chansons à la suite. Saki est d'accord et dit qu'elles pourraient même faire 2 chansons de plus.

Quant aux anecdotes, Saki parle du fait qu'à un moment pendant la danse avec Miyamoto Karin. La danse qu'elles font ensembles est plutôt sexy et il y a cette partie où elles font un mouvement circulaire assez sexy avec leurs jambes. Alors que Saki s'est habituée à ce genre de danses grâce à la tournée deprintemps de °C-ute, Karin semblait assez gênée pendant les répétitions. Saki a donc réalisé combien il est dangereux de s'habituer aux choses.

Maimi se souvient de voir Saki enseigner les mouvements à Karin pendant les répétitions et elles avaient l'air de s'entendre vraiment bien. Cela a rendu Maimi heureuse de voir Saki avoir une conversation avec une kouhai, étant donné que celle si est assez timide et a du mal à parler aux jeunes membres.

En parlant des unit, Maimi explique qu'elle a rechanté C/C (Cinderella Complex) avec Shimizu Saki, Sayashi Riho et Ishida Ayumi. Elle parle du fait que comme la pluspart des membres de High-King ont été graduées elle ne pensait plus avoir l'opportunité  de chanter cette chanson une nouvelle fois. Donc elle était très heureuse que la chanson fasse partie de la setlist. Elle dit qu'elle était heureuse que ses 2 juniors lui ai demandé quelques conseils sur la chanson mais aussi sur la chorégraphie assez difficile.

Saki : Ikuta Erina m'a dit qu'elle pouvait remplacer Sayashi Riho sur cette chanson à un moment donné

Maimi et Saki rigolent

Les deux disent qu'Ikuta est drôle.

Mail N° 4 : L'auditeur dit qu'il a toujours le sachet Squid de Saki qu'il a acheté lors de la tournée de printemps de °C-ute.

La date limite pour le manger est le 16 septembre, donc il demande aux filles ce qu'il devrait faire : le manger ou le garder en tant que souvenirs.

Saki dit immédiatement qu'il ne devrait pas le garder  et Maimi est d'accord. Saki lui recommande de le mange le 10 septembre (°C-ute no Hi) en pensant aux°C-ute , qu'il puisse ou non venir au Budokan.

Situation : Saki en tant que caissière d'une épicerie

Saki :  Voudriez vous que je réchauffe votre repas ? Ou voudriez vous plutôt me réchauffer ?