Nakajima Saki no °C-ute na Jikan #139

Même si Saki était heureuse la dernière fois que les ° C-ute sont apparues au Budokan, elle était tellement nerveuse et inquiète de tout rater, au point qu'elle n'a presque plus de souvenirs du concert. Ainsi, elle espère que cette fois-ci, elle pourra garder des souvenirs de ce concert.


>> Diffusion de : The Power (° C-ute )

Nacky se rappelle que Sayashi Riho avait une question à poser à Maimi. (Elle concerne les habitudes d'entraînement musculaire de Maimi.) Maimi dit qu'elle ne fait pas réellement d'exercices abdominaux, et pour être précis, elle ne veut même pas en  faire : elle dit qu'elle ne veut que ses abdos soient encore plus défini que ce qu'ils sont déjà. Saki dit qu'elle est jalouse des abdos de Maimi, mais Maimi qu'elle les déteste car ils font trop "viril".

Nacky dit qu'elle est particulièrement jaloux du ventre de Maimi, il semble ne pas grossir. Maimi dit qu'elle a un ventre plat, qu'à l'intérieur sont estomac ne doit pas avoir une bonne taille. Maimi dit que le développement de ses abdos est plus rapide pour elle que pour d'autres personnes: même quand elles ont fait un long vol de13 heures en provenance du Japon à la France, par exemple, son corps n'a pas ressenti de fatigue

Les deux parlent de leur prochaine tournée d'automne. Comme Saki l'avait déjà dit, les ° C-ute ont eu plus liberté et de responsabilité dans la planification de cette tournée. Elles ont pu donner leurs avis sur la setlist et d'autres choses et elles ont reçu un "OK" de Tsunku . Elles expliquent le fait que lorsqu'elles étaient petites, c'était généralement Tsunku qui décidait de tout cela pour elles. Mais même si elles étaient heureuses, d'avoir pu le faire cette fois, Saki se sentait vraiment nerveux à ce sujet, mais elle pense que ce niveau de nervosité est aussi ce dont ° C-ute a besoin pour être en mesure de faire du bon travail.

Saki demande à Maimi comment elle se prépare mentalement pour pouvoir profiter au maximum des lives. Maimi dit que bien évidement les concerts sont déjà un moment de plaisirs mais elle pense aussi au fait qu'après elles pourront manger toutes sortes de plats délicieux dans chaque villes qu'elles visitent. De plus, elle prend soin particulièrement de bien regarder tous les fans dans le public car elle aime faire en sorte que même les fans les plus éloignés aient conscience qu'elle les voient.

L'autre jour, pendant un Hello!Con, quand Saki était assise sur les escaliers de la scène en train de regarder la performance (elle attendait la prochaine chanson car elle devait chanter), ses yeux ont rencontré ceux de quelqu'un dans le public qui la regardait. Elle a donc fait la "yaaay!" pose pour cette personne, et il lui a répondu. Maimi dit que ça peut être un peu gênant pour les gens dans le public, aussi: "Si par exemple, quelqu'un dans la première rangée porte mon T-shirt, il va parfois se demander s'il doit se concentrer sur la performance ou moi même si je suis juste assise", explique Maimi. Il y a des moments où nos yeux se croiseront comme ça, et ça doit être bizarre avec la courte distance entre nous.

Saki et Maimi explique qu'elles aiment observer les fans de cette façon.

>> Diffusion de : Love take it all (°C-ute)

Mail #1 :  L'auditeur dit qu'il a récemment rencontré quelqu'un qui a pour passe-temps le vélo, il a donc regardé le voyage en vélo de Maimi de Kunouzan à Shizuoka il y a deux ans. Après l'avoir vu, le nouvel ami de l'auditeur a commenté du fait qu'il trouve que Maimi est une jeune fille très agréable et a commencé à devenir de plus en plus intéressés par les ° C-ute. De ce fait l'auditeur l'a invité à aller àla prochaine tournée de °C-ute.

Même l'auditeur est surpris de voir comment son ami est devenu rapidement fan, il est passé d'une vidéo su le vélo à vouloir assister à un concert  - Il dit qu'il veut être témoin avec ses propres yeux de la personnalité de Maimi qui l'a amené à faire partie de la Team °C-ute. L'auditeur est d'accord avec son ami: lire le blog de Maimi, entendre ses MC dans les concerts et lire ses interviews lui fait toujours penser à quel point elle est une fille génial, et à chaque fois il devient encore plus fan.

Bien que Maimi dit toujours qu'elle s'appuie constamment sur les autres membres, l'auditeur demande s'il y a quelque chose dont Maimi essaie d'être attentive en tant que Leader de ° C-ute.

Maimi est gênée mais heureuse d'entendre cette histoire et en se référant au fait d'être devenue aussi fan rapidement. Elle dit que l'on ne peut jamais savoir comment une chose peut conduire à une autre dans la vie. Maimi mentionne le fait qu'elle fait qu'elle ne croit en aucune rumeurs. Saki demande si elle vise les membres, mais Maimi précise que c'est pour tout : elle ne croit pas tant qu'elle n'a pas vu de ses propres yeux.

Maimi demande à son tour à Saki si il y a quelques chose dont elle est particulièrement attentive en tant que membre de ° C-ute ou dans la vie de tous les jours. Saki dit qu'elle essaie d'avoir du plaisir à faire tout et n'importe quoi, et Maimi dit que c'est une chose que l'on peut vraiment voir chez elle car elle a énormément de passe-temps

Saki dit que lorsqu'elle est heureuse, elle se sent vraiment très heureuse, et quand elle n'est pas bien, elle est vraiment déprimée. Mais même si elle est déprimée, elle essaie de tomber si bas qu'elle ne peut tout simplement que rire à ce sujet. Maimi aussi dit aussi que lorsqu'elle se sent mal, elle devient vraiment déprimée , mais contrairement à Saki si elle repense au sujet qui la fait se sentir mal ce sera pire. Donc, en un sens, elle essaie de ne pas se rappeler des évènements négatifs dans sa vie.

Maimi dit qu'elle va essayer de penser comme Saki, et Saki lui demande de continuer à être une merveilleuse Leader pour ° C-ute.

Saki : Ugh, je vais être trempée par la pluie ! Je n'ai même pas un parapluie avec moi. Je ne pense pas que la pluie va s'arrêter de sitôt ... Hey, tu veux courir avec moi  ?!