Tsunku à propos du nouveau single des °C-ute

「The Power / Kanashiki Heaven (Single Version)」
C'est le 25ème single des °C-ute (30 en comptant les singles indépendants)
Les capacités de de chant des membres, exprime l'univers des chansons, et leurs performances de danse
sont tellement brillantes.
Les fans femmes ont augmenté.
°C-ute a probablement quelque chose que les filles admirent.
Maintenant, je dois les produire, en voulant améliorer encore plus leurs capacités.

■ 【The Power】
Je le nomme "Oriental électrique Dance Music"
Beaucoup de choses se sont passées dans les pays d'Asie de nos jours.
J'ose penser positivement, c'est parce que l'Asie a encore beaucoup d'énergies
Un jeune homme a agi comme un dandy au Japon, vole dans le monde avec confiance infondée.
L'héroïne de la chanson donne du peps en lui parlant.
Et, elle lui dit aussi que
"Cela ne me dérange pas que tu aies de l'ambition et voles pour tes rêves. Mais si tu n'as pas de temps pour moi, je dérangerai ton travail."
C'est une fille forte.
Comme le son a un goût oriental, leurs performances a aussi le goût oriental.
Yep, le «goût» est la clé de la chanson.
Je pense que c'est une chanson très forte.
J'espère qu'elle les fera gagner en maturité !

■ 【Kanashiki Heaven (Single Version)】
Tous les fans connaissent déjà cette chanson.
Quand elles l'exécutent, les fans deviennent excités
Si vous écoutez la voix des chanteuses principales, Suzuki et Okai, tout le monde remarquera leur grande capacité vocale

Chaque fois que je vais à leur live, j'y pense.
Mais, j'ai participé à l'enregistrement. Je pensais à nouveau. 「Oui, Super! Elles sont encore meilleure que je ne pensais]
C'était une chanson de couplage.
Mais j'ai pensé qu'elle devait être marqué dans la discographie des °C-ute.
Ahh, je vous livre mon chef-d'œuvre en single, grâce à sa bonne réputation.

Elle commence avec une guitare acoustique et des voix lentes
Peu à peu, elle devient rock!
La plus grande différence avec la version précédente...
La guitare solo est une guitare acoustique pour mieux exprimer la tristesse.
La chorégraphie est plus nette que la version précédente.
Les chanteuses principales sont Suzuki et Okai.
Yajima, Nakajima & Hagiwara chantent aussi les parties à l'unisson.
Je crois qu'elle sera appréciée pendant les concerts !

■ Nakajima 
Je ne peux pas détacher mes yeux d'elle. 
Beaucoup de gens disent "elle est sexy" 
Je pense qu'elle devient plus sexy et a des expressions faciales sexy. 
Quand les autres la taquine, elle est embarrassée mis de façon mature 
Quand les autres se moquaient d'elle avant, elle était juste gênée 
Mais maintenant, je me sens comme si son visage est dit: «Bon, taquinez moi mais vous verrez au moment venu!" 
Après cela, immédiatement, elle montre une hésitation: «Je suis désolée, je suis un peu trop en avant! 
Je ne peux pas l'exprimer, mais elle semble être une fille bien en même temps
Ne la loupez pas.