• Saki a remercié les fans d'être venus malgré le mauvais temps, "C'est le style de °C-ute !" (en référence à Maimi, "l'Ame onna"

    Traduction de quelques MC (live d'hier)

    Mot de Saki

     Le 10 Septembre est un jour important pour C-ute.
    Ma grand-mère m'a envoyé un sms ce matin
    «Enfin c'est le jour!"
    J'étais tellement heureuse.
    C-ute a de la chance!
    Parce que nous pouvons nous tenir sur la scène du Budokan en cette journée spéciale que ma grand-mère, les fans et C-ute aiment.
    J'adore C-ute.
    Je sais que le Staff-san aime aussi C-ute.
    Nous ne pourrions tenir sur aucune scènes sans vous.

    Les C-ute amélioreront leurs capacités, étape par étape à partir de maintenant aussi.
    S'il vous plaît continuez d'encourager les C-ute.

     

    Mot de Michishige Sayumi (Morning Musume'14)

    C-ute est génial.
    Généralement les idoles ont des points forts et des points faibles, comme un chant mignon, mais pas très juste etc ... ...
    Et elles s'unissent en un groupe pour se couvrir.
    Mais, Toutes le membres de C-ute sont mignonnes et talentueuses !

     


    votre commentaire
  • Shimizu Saki : Momoko et Miyabi sont déjà allées en France une fois avec Buono !, donc elles nous avaient expliqué certaines choses. 

    Les fans sont si chaleureux
    J'étais impatiente du concert en France!

    ► Qu'est ce qui était différents de vos attentes?

    Yajima Maimi: C'est difficile de se rappeler du français.
    Mais les fans nous ont parlé aussi en japonais.
    J'étais heureuse.

    Sugaya Risako: Oui! Ils sont bons en Japonais! Je leur ai donc parlé japonais.

     

    Lire la suite...


    votre commentaire
  • Question : Si avec quelqu'un vous deviez vous faire passer pour jumelles, qui serait cette personne et comment vous habilleriez vous ?

    Réponse de Yurina :

    Je voudrais essayer un style frais pour le coordonner avec Nakky qui a le même âge que moi!


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique