Hier c'était le °C-ute no hi !
C'était vraiment vraiment merveilleux !!
Merci, à tout ceux qui sont venus (> _ <)
Ah ー, Le Budokan reste encore une scène de rêve pour nous
Nous sommes apparues sur cette scène sur 2 années consécutives
Mais, ça reste une épreuve spéciale
Je n'oublierai jamais la gratitude que j'ai pour vous !
Merci beaucoup à tous ceux qui nous ont applaudi (> _ <)
C'est le jour principal des Berryz Kobo aujourd'hui !
Je me suis rendu à nouveau compte que Berryz Kobo est cool !
C'est le meilleur groupe qui est marché auprès de nous après tant d'années.
Ah ー, j'étais heureuse de les voir sourires et être si heureuses
Elles ont toutes brillés
Ah ー, j'aurais aimé pouvoir les voir de l'auditoire. XD
Je me suis fait de merveilleux souvenirs ces 2 derniers jours !
Je suis heureuse d'avoir passé l'audition du H!P Kids ! 

C-ute, Après la scène
Leader et Chisato.
- Photo 1
Energy Drink !!
Maimai aussi !
-Photo 2
Et, je vais manger des glucides à partir de maintenant! lol
-Photo 3
Okai-chan a maigri pour le live !
Je la respecte!
Ah ー, la tournée d'automne nous attend ー ー ー!
Je vais travailler dur pour Monster!